First of all, I would like to ask you to fine-tune a normal movement (walk). at every step, the NReal tries to compensate for it, which is absolutely superfluous and even annoying. especially in head following mode, you get motion sickness!
On the second subject of errors in the Bodymotion Tracking is the following that problem.
As soon as the main menu has been called up again, the windows opened in the background no longer follow.
Translated with DeepL Translate: The world's most accurate translator (free version)